皆様こんにちは！
韓国人歌手のジェジュンが「コロナウイルスに感染した」といった内容を投稿したことで話題というか大炎上しましたね。
すぐに感染していないと、注意喚起のために嘘をついたとのことでした。
ちょっと不謹慎に思いますが、どういった経緯でこのようなことになったのか調べてみました。
今回は「ジェジュンがコロナ感染の嘘で炎上？エイプリルフールネタで批判！」と題してお送りさせていただきます。
ジェジュンのインスタを確認！
ジェジュンさんのインスタでは既に書き換えが行われているみたいなので、最初のコロナに罹った投稿の和訳を紹介します。
僕は新型コロナウィルスに感染しました。
政府から、周りの人から注意を受けたこと全部を無視して生活した僕の不注意でした。個人の行動が社会全体に及ぼす影響がどれほど大きいことか…
僕のせいで感染する方に申し訳ない気持ちだけです。僕は大丈夫だろうという気持ちで過ごしてきた愚かな判断が、今の僕の状況に陥らせてしまいました。
病院で入院しています。
たくさんの過去を回想しながら、感謝と申し訳ない気持ちがぐるぐると回っています。言いたい話がとてもたくさんあります…
とてもたくさんの人に会いたいです…
お次がしばらくして編集された文章です！
周りの愛する人
大切な私の誰かがウイルスに感染した？とても胸が痛いことです。
それなのに、私は関係ないと…
私にはありえないだろうと、無防備な状態で街を闊歩し、生活するあまりにも多くの人々のせいで私の家族、知人が痛い思いをするのではないかと心配になる気持ち。私自身と私の周りは安全だろうという錯覚が、私の周りのすべてを病気にすることになります。
現在、僕に近しい知人、関係者の方々にも、ウイルス感染者が増えています。
絶対遠いところの話ではありません。不注意による悲しい予感が現実になった時、その時に涙を流して、終わりになることではないと思います。
現時点での警戒心。
心に深く刻みましょう。エイプリルフールのジョークでかなり行き過ぎた感もありますが、短い時間の間、多くの方々が心配してくださいました。
絶対！！！他人事ではありません。
自分を守ることが大切な人を守ることだという話をお伝えしたかったのです。この文によって受けるすべての罰則は甘受します。
すべての方々が健康であることを願います。
といったように、実際コロナウイルスに罹ったわけではなく、警告しただけだということですね。
なにより感染していなくてよかったですね。
ジェジュンのコロナ感染の嘘に対するネットの反応は？
ツイッターを見るとかなり炎上しています。
さすがにファンだった人も失望している様子が伺えます。
これは不味いでしょ❗
ちょっと空気が読めないのかな？
今コロナウイルスにかかって苦しんでる人
亡くなられて、ご遺族方が悲しいんでること
冗談でもやりすぎてるよね
これから、もしジェジュンが
コロナにかかっても信用できないなあ#ジェジュン pic.twitter.com/GL6aciPxJ2— ドバ猫一族・なさん (@AgatumaZ) April 1, 2020
@bornfreeonekiss
ジェジュンの気持ち
真意は充分に伝わってるジェジュン
ジェジュンの歌声から
沢山の力貰ってるよ#ジェジュン、待ってるよ— 💚JJkei🐱We're💎BREAKINGDAWN💎🕊 (@JekeiJJ) April 1, 2020
人としてありえない…
コロナ対策へ寄付した？冗談でした？言い訳？
だからなんなんだよ
後からなら何だってできるんだよ
イライラが止まらない…
好きな人には悪いがこんな奴応援する必要ないと思うよ
人としてクズ…
。んで志村けんさんに謝ってこい https://t.co/AyK2vVSe2A— レゲエラーメンマン (@naname4649) April 1, 2020
普通にジェジュン好きだったのに
こんな事する人だったの？
エイプリルフールだからって流石に
やりすぎだよ？なんか悲しい…外出自粛を呼びかける人が沢山
居る中でこんなことするなんて…#ジェジュン #エイプリルフール https://t.co/YzKEw5Z5t1— Nᴀɴᴀᴍɪ__ (@take_tomo_nnm) April 1, 2020
おわりに
さて皆様いかがでしたでしょうか？
今回は「ジェジュンコロナ感染嘘のインスタ投稿は？エイプリルフールで批判！」と題してお送りさせていただきました。
ジェジュンさん、やってしもうたなって感じですけど、仕方ないですね。
まさに今の世の中は、ヨーロッパの17世紀のペストのときのように、人々がピリピリしている状態ですね。
どう収束していくのか、、
それでは、最後までご覧いただきありがとうございました。
コメント