ジェジュンコロナ感染嘘のインスタ投稿は?エイプリルフールで批判!

エンタメ
Sponsored Links

皆様こんにちは!

韓国人歌手のジェジュンが「コロナウイルスに感染した」といった内容を投稿したことで話題というか大炎上しましたね。

すぐに感染していないと、注意喚起のために嘘をついたとのことでした。

ちょっと不謹慎に思いますが、どういった経緯でこのようなことになったのか調べてみました。

今回は「ジェジュンがコロナ感染の嘘で炎上?エイプリルフールネタで批判!」と題してお送りさせていただきます。

Sponsored Links

ジェジュンのインスタを確認!

View this post on Instagram

해서는 안 될 행동이라고도 저 스스로도 인식하고 있습니다. 먼저 제가 SNS 쓴 글로 인해 코로나 바이러스 19로 인해 피해 받으신 분들, 행정업무에 지장을 받으신 분들께 진심으로 죄송하다는 말씀과 사과드립니다. 옳지 않다는 판단. 알고 있습니다. 현재 느슨해진 바이러스로부터의 대처 방식과 위험성의 인식. 코로나 바이러스 19로 인해 피해 받을 분들을 최소화시키기 위해 경각심을 가졌으면 하는 마음에서 메시지를 전달하고 싶었습니다. 봄이 찾아와 따뜻해진 계절의 야외에서의 여가생활, 개학이 미뤄지고 여유로워진 시간을 활용한 밀폐된 공간에서의 접촉 등으로 제2의 제3의 코로나 패닉을 낳을 수 있다는 생각에 너무나 무섭습니다. 저의 아버지도 얼마 전 폐암 수술을 받으시고 줄곧 병원에 다니셨습니다. 그러면서 병원에 계신 의료진과 환자들을 보면서 뭔가 화가 나기도 하고 바이러스가 남의 일이 아니라 자신의 일이었다면 하는 생각이 들었습니다. 그래서 정작 코로나 바이러스 19로 인해 벗어나고자 노력하는 분들과는 반대로 평상시와 다를 바 없는 복장과 마스크를 착용하지 않은채 여가생활을 즐기고 계시는 분들이 많다는 이야기에 경각심이 필요 하다 생각 했습니다 다양한 정보매체와 인터넷에서도 크고 작은 주의를 요청하고 있는 가운데 그 이야기를 들어주지 않는 사람들에게 어떻게해서든 현시점의 위험성을 전달하고 싶었습니다. "제발. 귀 기울여주세요. 제발. 아프지 말고 아픔을 겪지 마세요." 라구요. 제 주변에서마저도 확진자가 생겨나고 있습니다. 먼 곳의 이야기가 아니란 걸 확신했고 두려움은 배로 느껴졌습니다. 사람을 잃고 나서야 반성하는 태도는 아무런 도움이 되지 않습니다. 답답하고 힘들지만 지금보다 더.. 조금 더 노력해서 이 힘든 시기를 함께 이겨내고 싶습니다. 오늘의 글..지나치지만, 지나칠 정도의 관심을 가져주신다면 이야를 들어주지 않을까라는 방법이 많은 분들에게 상처를 드리고 비난을 받고 있습니다. 제 글로 인하여 코로나 바이러스를 위해 애쓰시는 정부기관과 의료진들 그리고 지침에 따라 생활을 포기 하며 극복을 위해 힘쓰는 많은 분들께 상심을 드린 점 진심으로 사과드립니다.

A post shared by J_JUN 김재중 ジェジュン (@jj_1986_jj) on

ジェジュンさんのインスタでは既に書き換えが行われているみたいなので、最初のコロナに罹った投稿の和訳を紹介します。

僕は新型コロナウィルスに感染しました。
政府から、周りの人から注意を受けたこと全部を無視して生活した僕の不注意でした。

個人の行動が社会全体に及ぼす影響がどれほど大きいことか…
僕のせいで感染する方に申し訳ない気持ちだけです。

僕は大丈夫だろうという気持ちで過ごしてきた愚かな判断が、今の僕の状況に陥らせてしまいました。
病院で入院しています。
たくさんの過去を回想しながら、感謝と申し訳ない気持ちがぐるぐると回っています。

言いたい話がとてもたくさんあります…
とてもたくさんの人に会いたいです…

お次がしばらくして編集された文章です!

周りの愛する人
大切な私の誰かがウイルスに感染した?

とても胸が痛いことです。

それなのに、私は関係ないと…
私にはありえないだろうと、無防備な状態で街を闊歩し、生活するあまりにも多くの人々のせいで私の家族、知人が痛い思いをするのではないかと心配になる気持ち。

私自身と私の周りは安全だろうという錯覚が、私の周りのすべてを病気にすることになります。

現在、僕に近しい知人、関係者の方々にも、ウイルス感染者が増えています。
絶対遠いところの話ではありません。

不注意による悲しい予感が現実になった時、その時に涙を流して、終わりになることではないと思います。

現時点での警戒心。
心に深く刻みましょう。

エイプリルフールのジョークでかなり行き過ぎた感もありますが、短い時間の間、多くの方々が心配してくださいました。

絶対!!!他人事ではありません。
自分を守ることが大切な人を守ることだという話をお伝えしたかったのです。

この文によって受けるすべての罰則は甘受します。
すべての方々が健康であることを願います。

といったように、実際コロナウイルスに罹ったわけではなく、警告しただけだということですね。

なにより感染していなくてよかったですね。

 

ジェジュンのコロナ感染の嘘に対するネットの反応は?

ツイッターを見るとかなり炎上しています。

さすがにファンだった人も失望している様子が伺えます。

https://twitter.com/Ysk_Pnk/status/1245303692443574277?s=20

 

おわりに

さて皆様いかがでしたでしょうか?

今回は「ジェジュンコロナ感染嘘のインスタ投稿は?エイプリルフールで批判!」と題してお送りさせていただきました。

ジェジュンさん、やってしもうたなって感じですけど、仕方ないですね。

まさに今の世の中は、ヨーロッパの17世紀のペストのときのように、人々がピリピリしている状態ですね。

どう収束していくのか、、

それでは、最後までご覧いただきありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました